Shafeeca® Moroccan Aker El Fassi | العكر الفاسي

INCI Name: Papaver Rhoeas Flower Powder, Punica Granatum Rind Powder
Origin: Morocco

DESKRIPSI PRODUK | PRODUCT DESCRIPTION

Shafeeca® Moroccan Aker El Fassi merupakan serbuk kecantikan tradisional Morocco yang diperbuat daripada campuran kelopak bunga poppy merah dan kulit buah delima yang dikeringkan serta dikisar halus.

Sejak turun-temurun, Aker El Fassi digunakan oleh wanita Morocco sebagai pewarna bibir semula jadi, pemerah pipi tradisional dan penjagaan kecantikan harian. Serbuk merah semula jadi ini boleh dicampurkan dengan air mawar, minyak argan, minyak badam manis atau madu mengikut keperluan penggunaan.

Shafeeca® Moroccan Aker El Fassi is a traditional Moroccan beauty powder made from dried red poppy petals and pomegranate rind. It has been traditionally used as a natural lip tint, cheek tint and beauty preparation by Moroccan women for generations.

---

FUNGSI & MANFAAT | FUNCTIONS & BENEFITS

BIBIR | LIP CARE

• Memberikan warna merah jambu semula jadi pada bibir.
(Provides a natural rosy tint to the lips.)

• Membantu bibir kelihatan lebih segar dan berseri.
(Helps lips appear fresher and more radiant.)

• Sesuai digunakan sebagai alternatif pewarna bibir tradisional.
(Suitable as a traditional natural lip colour alternative.)

• Membantu menyerlahkan warna bibir yang kusam.
(Helps enhance dull-looking lips.)

• Boleh dicampurkan dengan madu atau minyak untuk menghasilkan lip balm semula jadi.
(Can be mixed with honey or oil to create a natural lip balm.)

PIPI | CHEEK CARE

• Digunakan sebagai pemerah pipi tradisional Morocco.
(Used as a traditional Moroccan blush.)

• Memberikan rona merah jambu semula jadi pada pipi.
(Provides a natural rosy glow to the cheeks.)

• Boleh dicampurkan dengan krim atau minyak muka untuk menghasilkan tint semula jadi.
(Can be mixed with facial cream or oil to create a natural tint.)

MUKA | FACE CARE

• Dicampurkan dengan air mawar sebagai masker tradisional.
(Can be mixed with rose water as a traditional facial mask.)

• Boleh dicampurkan dengan madu untuk dijadikan masker kecantikan.
(Can be mixed with honey for a beauty mask.)

• Membantu kulit kelihatan lebih segar selepas penggunaan masker tradisional.
(Helps skin appear refreshed after traditional mask application.)

• Sesuai dicampurkan dengan Moroccan Rose Water atau Moroccan Rose Oil.
(Suitable for mixing with Moroccan Rose Water or Moroccan Rose Oil.)

PENJAGAAN KECANTIKAN TRADISIONAL

• Digunakan secara tradisional dalam ritual kecantikan wanita Morocco.
(Traditionally used in Moroccan beauty rituals.)

• Boleh dicampurkan dengan minyak argan untuk penjagaan kecantikan semula jadi.
(Can be blended with argan oil for natural beauty care.)

• Sesuai digunakan dalam penyediaan kosmetik DIY.
(Suitable for DIY cosmetic preparations.)

---

KEBAIKAN TAMBAHAN | ADDITIONAL ADVANTAGES

• 100% bahan tradisional Morocco.
(100% traditional Moroccan ingredients.)

• Tanpa pewarna sintetik tambahan.
(No added synthetic colouring.)

• Tanpa wangian tambahan.
(No added fragrance.)

• Tanpa bahan pengawet tambahan.
(No added preservatives.)

• Warna merah semula jadi daripada tumbuhan.
(Naturally red-coloured from plant sources.)

• Serbuk halus dan mudah dicampurkan.
(Finely powdered and easy to blend.)

---

CARA GUNA | HOW TO USE

BIBIR | LIP USE

Campurkan sedikit serbuk dengan beberapa titis air mawar atau madu dan sapukan pada bibir.

(Mix a small amount with a few drops of rose water or honey and apply to the lips.)

MUKA | FACE USE

Campurkan dengan air mawar, madu atau yogurt untuk dijadikan masker tradisional.

(Mix with rose water, honey or yogurt as a traditional facial mask.)

PIPI | CHEEK USE

Campurkan sedikit serbuk dengan krim atau minyak muka dan sapukan nipis pada pipi.

(Mix a small amount with cream or facial oil and apply lightly to the cheeks.)

---

PENYIMPANAN | STORAGE

• Simpan di tempat yang kering dan sejuk.
(Store in a cool, dry place.)

• Elakkan daripada kelembapan.
(Avoid exposure to moisture.)

• Tutup rapat selepas digunakan.
(Close tightly after use.)

---

NOTIS PRODUK | PRODUCT NOTICE

• Produk tradisional berasaskan tumbuhan.
(Traditional plant-based product.)

• Warna mungkin berbeza sedikit antara batch kerana faktor semula jadi.
(Colour may vary slightly between batches due to natural variation.)

• Sesuai untuk kegunaan kecantikan tradisional.
(Suitable for traditional beauty applications.)

Berat Bersih | Net Weight: 5 gram.