Shafeeca® Pati Habbatus Sauda | حبة السوداء

INCI Name: Nigella Sativa Seed Oil

DESKRIPSI PRODUK | PRODUCT DESCRIPTION

Shafeeca® Pati Habbatus Sauda dihasilkan daripada biji Habbatus Sauda (Nigella sativa) yang diperah secara sejuk (Cold Pressed) bagi mengekalkan kandungan semula jadi minyaknya. Habbatus Sauda merupakan antara tumbuhan yang paling terkenal dalam dunia Arab, Afrika Utara dan Timur Tengah serta telah digunakan sejak ribuan tahun dalam pemakanan dan amalan tradisional.

Minyak Habbatus Sauda mempunyai warna kuning keemasan hingga coklat gelap dengan aroma yang kuat dan rasa yang sedikit pedas. Kandungan semula jadinya terdiri daripada Thymoquinone, Omega-6, Omega-9, Palmitic Acid, Stearic Acid, antioksidan dan pelbagai sebatian tumbuhan aktif yang menjadikan minyak ini antara minyak herba yang paling dihargai.

Shafeeca® Black Seed Oil is produced from cold-pressed Nigella sativa seeds to preserve its naturally occurring compounds. Black Seed has been valued throughout the Middle East, North Africa and Asia for centuries and remains one of the most recognised traditional oils in the world.

---

FUNGSI & MANFAAT | FUNCTIONS & BENEFITS

KANDUNGAN SEMULA JADI | NATURAL CONTENT

• Mengandungi Thymoquinone yang merupakan sebatian aktif utama dalam Habbatus Sauda dan sering dikaitkan dengan sifat antioksidan semula jadinya.
(Contains Thymoquinone, the primary active compound in Black Seed, known for its natural antioxidant properties.)

• Mengandungi antioksidan semula jadi yang membantu melindungi sel badan daripada kesan radikal bebas.
(Contains natural antioxidants that help protect body cells from free radicals.)

• Mengandungi Omega-6 (Linoleic Acid) yang membantu mengekalkan kelembapan dan keanjalan kulit.
(Contains Omega-6 (Linoleic Acid), which helps maintain skin moisture and elasticity.)

• Mengandungi Omega-9 (Oleic Acid) yang membantu melembutkan kulit dan rambut.
(Contains Omega-9 (Oleic Acid), which helps soften skin and hair.)

• Mengandungi Palmitic Acid yang membantu membentuk lapisan perlindungan semula jadi pada permukaan kulit.
(Contains Palmitic Acid, which helps form a natural protective barrier on the skin.)

• Mengandungi Stearic Acid yang membantu mengekalkan kelembapan kulit dan memberikan tekstur yang lebih lembut.
(Contains Stearic Acid, which helps retain skin moisture and improve skin softness.)

• Mengandungi Vitamin E semula jadi yang membantu melindungi kulit daripada tekanan persekitaran dan membantu mengekalkan keadaan kulit yang sihat.
(Contains naturally occurring Vitamin E which helps protect skin from environmental stress and maintain healthy-looking skin.)

DALAMAN | INTERNAL USE

• Membantu menyokong sistem imun badan.
(Helps support the body’s immune system.)

• Digunakan secara tradisional ketika selesema dan hidung tersumbat.
(Traditionally used during colds and nasal congestion.)

• Membantu mengurangkan kahak.
(Helps reduce phlegm.)

• Membantu melegakan batuk.
(Helps relieve coughs.)

• Membantu menghangatkan badan.
(Helps warm the body.)

• Membantu meningkatkan tenaga dan kecergasan harian.
(Helps support daily energy and vitality.)

• Membantu meningkatkan selera makan.
(Helps improve appetite.)

• Digunakan secara tradisional untuk membantu masalah angin dalam badan.
(Traditionally used for wind-related discomfort.)

• Membantu menyokong keselesaan sistem penghadaman.
(Helps support digestive comfort.)

MUKA | FACE USE

• Membantu melembapkan kulit muka yang kering.
(Helps moisturise dry facial skin.)

• Membantu mengekalkan kelembapan semula jadi kulit.
(Helps maintain the skin’s natural moisture.)

• Digunakan pada kulit yang terdedah kepada masalah jerawat.
(Commonly used for acne-prone skin.)

• Membantu menjadikan kulit terasa lebih lembut.
(Helps leave the skin feeling softer.)

KULIT | SKIN USE

• Membantu melembapkan kulit yang kering dan kasar.
(Helps moisturise dry and rough skin.)

• Digunakan untuk penjagaan kulit yang mengalami kegatalan.
(Commonly used for itchy skin care.)

• Membantu mengekalkan kelembutan kulit.
(Helps maintain skin softness.)

• Digunakan sebagai minyak urut tradisional.
(Commonly used as a traditional massage oil.)

• Membantu memberikan rasa hangat ketika urutan.
(Helps provide a warming sensation during massage.)

RAMBUT | HAIR USE

• Membantu menyuburkan rambut dan kulit kepala.
(Helps nourish hair and scalp.)

• Digunakan untuk penjagaan kulit kepala yang mengalami kelemumur.
(Commonly used for dandruff-prone scalp care.)

• Membantu melembapkan kulit kepala yang kering.
(Helps moisturise a dry scalp.)

• Membantu menjadikan rambut terasa lebih lembut dan mudah diurus.
(Helps leave hair softer and more manageable.)

---

KEBAIKAN TAMBAHAN | ADDITIONAL ADVANTAGES

• Diperah secara sejuk (Cold Pressed).
(Cold pressed.)

• Dihasilkan daripada biji Habbatus Sauda Ethiopia.
(Made from Ethiopian Black Seeds.)

• Mengandungi Thymoquinone semula jadi.
(Contains naturally occurring Thymoquinone.)

• Sesuai untuk kegunaan dalaman dan luaran.
(Suitable for both internal and external use.)

• Tidak mengandungi pewarna tambahan.
(No added colouring.)

• Tidak mengandungi wangian tambahan.
(No added fragrance.)

• Tidak mengandungi alkohol.
(Contains no alcohol.)

---

CARA GUNA | HOW TO USE

DALAMAN | INTERNAL USE

Ambil 1 sudu teh (5ml) sekali atau dua kali sehari mengikut keperluan.

(Take 1 teaspoon (5ml) once or twice daily as desired.)

Boleh diminum terus atau dicampurkan bersama madu Sidr Yaman, madu Tualang, susu kambing, susu segar atau jus buah.

(Can be consumed directly or mixed with Yemeni Sidr honey, Tualang honey, goat milk, fresh milk or fruit juice.)

MUKA | FACE USE

Sapukan beberapa titis pada kulit muka yang bersih dan urut perlahan-lahan sehingga meresap.

(Apply a few drops onto clean facial skin and massage gently until absorbed.)

BADAN | BODY USE

Sapukan pada bahagian badan yang diperlukan dan urut perlahan-lahan.

(Apply to the desired area and massage gently.)

RAMBUT | HAIR USE

Sapukan pada kulit kepala dan rambut. Biarkan selama 30 minit hingga beberapa jam sebelum dicuci.

(Apply to the scalp and hair. Leave for 30 minutes to several hours before washing.)

CAMPURAN MINYAK | OIL BLENDING

Boleh dicampurkan bersama Minyak Zaitun Extra Virgin, Minyak Jojoba, Minyak Badam Manis atau Minyak Kelapa Dara untuk penjagaan kulit dan rambut.

(Can be blended with Extra Virgin Olive Oil, Jojoba Oil, Sweet Almond Oil or Virgin Coconut Oil for skin and hair care.)

---

PENYIMPANAN | STORAGE

• Simpan di tempat yang kering dan sejuk.
(Store in a cool and dry place.)

• Jauhkan daripada cahaya matahari langsung.
(Keep away from direct sunlight.)

• Tutup botol rapat selepas digunakan.
(Close the bottle tightly after use.)

---

NOTIS PRODUK | PRODUCT NOTICE

• Warna minyak mungkin berbeza daripada kuning keemasan hingga coklat gelap bergantung kepada batch pengeluaran.
(The oil colour may vary from golden yellow to dark brown depending on the production batch.)

• Aroma dan rasa mungkin berbeza sedikit antara setiap batch kerana sifat semula jadi biji Habbatus Sauda.
(Aroma and taste may vary slightly between batches due to the natural characteristics of Black Seeds.)

• Pemendapan semula jadi mungkin berlaku dan tidak menjejaskan kualiti produk.
(Natural sedimentation may occur and does not affect product quality.)

• Berat Bersih: 50ml.
(Net Weight: 50ml.)